Vanguarda Literária : OLIVIER ROLIN E TIGRE DE PAPEL

Por José Valdez de Castro Moura

OLIVIER JEAN ROLIN ou simplesmente OLIVIER ROLIN, nasceu na França em 1947, passou a infância em Senegal, é um dos mais renomados escritores franceses da sua geração. Na sua juventude participou ativamente nos movimentos de esquerda que contestaram bravamente o poder na França, nos finais da década de 60 e início da década de 70, em especial nas manifestações que incendiaram Paris em 1968. Estudou na renomada École Supérieure de Paris. Licenciou- se em Filosofia e em Letras e escreveu várias obras, inclusive algumas delas traduzidas no Brasil. Entre elas merecem destaque: PHENOMENE FUTUR (1983), PORTO SUDÃO (1994), LA LANGUE(2000),TIGRE DE PAPEL( 2002), HOTEL CHRYSTAL(2004), UM CAÇADOR DE LEÕES (2008) e O METEOROLOGISTA (2014). Foi várias vezes laureado. Ganhou os prestigiados prêmios FEMINA (1994), o FRANCE CULTURE (2003) e foi finalista do famoso PRÊMIO GONCOURT. A Academia Francesa, em 2010 o distinguiu com o Grande Prêmio de Literatura Paul Morand.
O seu livro TIGRE DE PAPEL, traduzido para o nosso idioma em 2006, vale a pena ser lido. Escrito em forma narrativa, quando ele descreve a militância do personagem Martin (ele mesmo, portanto um alter ego) que tinha como finalidade aniquilar os “Tigres de Papel” do imperialismo. Nesse romance político, OLIVIER busca fazer um acerto de contas da sua geração, e também um acerto de contas da geração de seus pais. Tenta, pois, reparar o erro da geração de seus pais que se rendeu aos nazistas na Segunda Guerra Mundial . Jamais podemos esquecer que Hitler desfilou com seus tanques em plena Avenida Champs Elisée, numa França dominada e humilhada. ROLIN revive, no seu cativante livro, histórias que jaziam adormecidas nos velhos jornais, e produz um belo e emocionante romance sobre a sua geração. A obra original, escrita num francês escorreito, fácil, nos mostra um autor que prima pela clareza, pela concisão, e, sobretudo transmite emoção e entusiasmo ao leitor.

  • Olivier Rolin é um autor amplamente traduzido
Desenvolvido por CMC Multimídia
Tamanho da fonte
Modo Contraste