O Eu indico desta semana são…
os livros ‘O melhor das comédias da vida privada’ e ‘Crime e castigo’
No livro ‘O melhor das comédias da vida privada’, o escritor Érico Veríssimo escolheu suas histórias preferidas que incluem crítica política, passando pela comédia de costumes, até a radiografia dos relacionamentos amorosos, das infidelidades, as paixões fulminantes, ódios mortais… Este volume reúne histórias engraçadas, delicadas e confessionais que revelam nossas pequenas e grandes tragédias cotidianas.
A outra opção traz o livro ‘Crime e castigo’, que foi publicado em 1866 e é a obra mais célebre de Fiódor Dostoiévski. Neste livro, Raskólnikov, um jovem estudante, pobre e desesperado, perambula pelas ruas de São Petersburgo até cometer um crime que tentará justificar por uma teoria: grandes homens, como César ou Napoleão, foram assassinos absolvidos pela História. Este ato desencadeia uma narrativa labiríntica que arrasta o leitor por becos, tabernas e pequenos cômodos, povoados de personagens que lutam para preservar sua dignidade contra as várias formas da tirania. Esta é a primeira tradução direta da obra lançada no Brasil, e recebeu em 2002 o Prêmio Paulo Rónai de Tradução da Fundação Biblioteca Nacional.